По мере того, как я сам всё установлю, буду дописывать эту статью.
Для начала для запуска всех игр под Linux установите Wine. Wine - не эмулятор, Wine — это альтернативная реализация Windows API. Заходим в Центр приложений Ubuntu и в поиске вводим Wine. Выбираете его и скачивайте.
Возможно вам также потребуется установить DirectX и драйвер видеокарты.
Чтобы установить драйвер проще всего в визуальных эффектах рабочего стола включить Стандарт или Экстра. Если они у вас уже включены, значит драйвер установлен. Начнем установку S.T.A.L.K.E.R.: Тень Чернобыля.
Тут всё просто. Вставляете диск с игрой и устанавливаете как обычно, виндовским методом. Если у вас лицензированная игра поставьте нодвд, так как Wine не дружит с StarForce. Авторские права не нарушаются, ведь вы уже заплатили за диск с игрой. В меню выбирите Wine и нажмите на Настройка Wine. Перейдите в вкладку Графика и поставьте галочку напротив Разрешить приложению DirectX удерживать мышь в своем окне. Это всё, можете запускать игру.
| 
http://s1.ipicture.ru/uploads/20110820/IasVMeEs.png
Как исправить?